Parecer apresentado por Affonso de Dornellas à Comissão de Heráldica da Associação dos Arqueólogos Portugueses e aprovado em sessão de [20] de [Março] de 1935.

Deseja a Câmara Municipal da Vila de Mirandela que lhe sejam estudadas as armas, bandeira e selo, informando que não tem qualquer elemento referente ao assunto.

Os antigos estudiosos de heráldica de domínio não se referem às armas desta Vila.

Tem um castelo que foi dos principais daquela região e tem uma grande ponte que tem fama de ser construída pelos Romanos. Tem vinte arcos, parecendo que tem ainda mais alguns que se acham soterrados nas margens.

Vive Mirandela principalmente da sua agricultura, tendo importante comércio de azeite, cortiça, cereais, frutos, etc...

Em 1919, por decreto de Março, foi a Vila de Mirandela agraciada com o Oficialato da Ordem da Torre Espada do Valor Lealdade e Mérito.

Com estes elementos, parece-me que as armas, bandeira e selo da Vila de Mirandela, devem ser assim ordenados:

ARMAS – De negro com um castelo de prata, aberto e iluminado de vermelho, acompanhado por dois ramos de oliveira folhados e frutados de verde e atados em ponta com um laço de vermelho. Em contrachefe, uma ponte de arcaria de prata sainte de um rio de cinco faixas ondadas de azul e de prata. Coroa mural de prata de quatro torres. Colar da Torre Espada. Listel branco com os dizeres "Vila de Mirandela" a negro.

BANDEIRA – Esquartelada de branco e de verde. Cordões e borlas de prata e de verde. Lança e haste douradas. –

SELO – Circular, tendo ao centro as peças das Armas sem indicação dos esmaltes. Em volta, o colar da Torre e Espada acompanhado por círculos concêntricos com os dizeres "Câmara Municipal de Mirandela".

A bandeira destinada a cortejos e cerimónias, é de seda e bordada, devendo ter a área de um metro quadrado.

Como as peças principais são o castelo de prata e os ramos de oliveira de verde, a bandeira é de branco (que corresponde à prata) e de verde.

O negro do campo simboliza a terra e significa firmeza e honestidade.

A prata do castelo, da ponte e do Rio significa humildade e riqueza. O vermelho do aberto e iluminado do castelo e do laço, significa vitórias, força e vida.

O verde dos ramos e frutos de oliveira significa heraldicamente esperança e fé.

O Rio está indicado conforme a heráldica determina: de faixas ondadas de azul e de prata. O azul representa, heraldicamente, a lealdade e a caridade.

E assim ficam simbolizadas a história e circunstâncias locais e a índole dos seus habitantes.

A coroa mural de quatro torres de prata é a que está estabelecida para simbolizar as Vilas.

Caso a Câmara Municipal da Vila e Concelho de Mirandela concorde com este parecer, deverá transcrever na acta a descrição das armas, bandeira e selo, para enviar uma cópia autenticada, acompanhada de desenhos rigorosamente feitos da bandeira e selo ao Sr. Governador Civil pedindo-lhe para remeter tudo à Direcção Geral de Administração Política e Civil do Ministério do Interior para, no caso do Sr. Ministro aprovar, ser publicada a respectiva portaria.

Lisboa, Março de 1935.

Affonso de Dornellas.

(Texto adaptado à grafia actual)

Fonte: Processo do Município de Mirandela (arquivo digital da AAP, acervo “Fundo Comissão de Heráldica”, código referência PT/AAP/CH/MDL/UI0008/00078).